Roots

Saturday, February 25, 2023

പൊള്ളൽ-പനി

കത്തുന്ന മുടിയുടെ മണം
ഓ 
അത് എന്റെ മുടിയാണ്
ഞാൻ കത്തുകയാണ് 
കറുത്ത കുടയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ 
എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഞാൻ കുട പിടിച്ചാൽ
കുടയും കത്തും 
കുട വെയിലിനെ ശത്രുവായി കാണുന്നു
പക്ഷെ 
ഇപ്പോൾ ആവിശ്യം മഴയുടെ ആണ് 
മഴ 
മഴ പെയ്യട്ടെ 
-
ചാന്ദിനി ഗിരിജ 
February 25, 2023 

Friday, February 10, 2023

The Birth of Individual Griefs

No,
It is not like the movies
You see
Any slice, sliver of existence
You do not cognise in a moment
It happens over time
So don't chide the silent ones
Don't chide the smiling ones
Don't chide the singing ones
Grief is just putting on her makeup
Ready to step out
She will touch each of them
At different times
In different ways
Some she will choke
Some she will smack
Some she will poke
Some she will penetrate
With a knife
Or just a needle
Some she will not touch
Yet
That day though
She will mark all of them
As her relatives
Some of them 
Will keep crying
Decades later
-
Chandni Girija
Feb 10, 2023

The Ventilator

They stand by the door
Well-groomed, well-dressed
Staccato figures
Crackling in various states
Of anticipation
The impending death
Was theatre
They could not but
Hold onto their smallnesses 
Their egos though loomed large
Silently swiping at each other
Even in death 
They could be this way
Even in death
They had to be this way
Little, alive people
Going about their big pretences 
The ventilator cackled loudly inside
-
Chandni Girija
Feb 10, 2023

Monday, February 6, 2023

ഡോളോ

നാവിനു രുചില്ല്യ 

വെയിലില്ല്യാത്ത പ്രകാശം 

ഒരു 'ഡോളോ' മേടിക്യൻ ഞാൻ നടുക്കുന്ന 

കടകൾ എല്ലാം തുറന്നിരിക്കുന്നു 

ഒറ്റ കടയിലും 'ഡോളോ' ഇല്ല്യ 

എന്റെ പനിക്ക് മരുന്നില്യ 

ICU-യിൽ കിടക്കുന്ന എന്റെ അമ്മ 

മുലപ്പാലിന്റെ കണക്കു എന്നോടു ചോദിക്കുന്നു 

ഞാൻ അഭിനയിക്കുന്നു

ഞാൻ വളർനിട്ടില്ല്യ 

മുലപ്പാൽ ഇന്നും ഇനിക്ക് വേണം 

വെയിൽ അഭിനയിക്കുന്ന ആകാശത്തിനോടിന്നുക്ക് 

വല്ലാത്ത ദേഷ്യമുണ്ട്

അതെ ആകാശത്തിനോടു പരാതി ഞാൻ പറയുന്നു 

ഞാൻ നടക്കുന്നു

-

ചാന്ദ്നി ഗിരിജ 

ഫെബ്രുവരി 06, 2023