Roots
Monday, April 6, 2026
Sand
Sunday, April 5, 2026
Nun-naani
Saturday, April 4, 2026
Bumble Bio
Friday, April 3, 2026
The Monkey Man
Thursday, April 2, 2026
Balcony
Wednesday, April 1, 2026
Eyelore
Friday, April 28, 2023
A Turmeric Secret
Thursday, April 27, 2023
Why do I Write?
Wednesday, April 26, 2023
Chandanapottu
Tuesday, April 25, 2023
त्रेथा
Sunday, April 23, 2023
Eye-ly Water
The stone has bitten the tooth
After walking this long, long noon
The face has tanned the sun
After this long, long day
The night has skidded over the old lady
Looking at that lonely, lonely dog
The moon has barked irritatedly
Why are you uttering such sophisticated Marathi
Sleep has tugged at the eyelids
Chandni Girija
This is a translation of the Day Seven Marathi poem, Dolas Pani. One of the #NaPoWriMo participants, Paula, had asked for the text of the poem (as I had posted it as an image with artwork). Paula, apart from posting her own work, engages with that of others on the #NaPoWriMo community. She puts energy into others. May her beauty stay protected and inspire others. This is my way of thanking her. It is due to people like Paula, who give support to other artists, that art thrives. I try to do my bit, a little bit.
*The adjective of 'eyes' is not working in English; it's not present in Marathi too but the word 'dolas' is an invention [by me]. I have sometimes twisted and played with terms this way. 'Dolas Pani' - I had uttered this for the first [and probably the only time] in front of a friend. I really liked the term and wanted to document it in some way. And it happened, more than a decade later, as the title of this poem!!
Thursday, April 13, 2023
What is the Address of Your Grave?
Or was it a chest chunk
There was bleeding
There was howling
I would look into the mirror
And notice a missing part
I tried many mirrors
Always something
Something erased, blackened
And now I watch the mirrors
I am different
Something has grown
Is it a limb?
Or a chest chunk?
Something is neatly pencilled
Well-coloured
These have been hazy days,
My dear
All that began with one,
Clear decision
Wednesday, April 12, 2023
à´šൊà´±ി
Saturday, April 8, 2023
The Elephant and the Crow
Somehow it slithers out the door frame
I rush along in its belly
I am elbowed and sweared at
I have a Rs. 20 breakfast budget
Friday, April 7, 2023
डोळस पाणी
Wednesday, April 5, 2023
फ़रवरी की बारिश
दब गया हैं मेरे शरीर के पानी में
वह संकीर्ण किस्सा
शरीर तो पानी हैं, पानी में
मिश्रित हुआ नहीं अब तक
किसी गुब्बारे की तरह
डकारता हैं अचानक
वह संकीर्ण किस्सा
-
चांदनी गिरिजा
दिन ०५/३० | ३० दिनों में ३० कविता | राष्ट्रीय कविता लेखन माह #napowrimo
Monday, April 3, 2023
Silken
My cat's tail, my unwaxed leg
Sits still, while the afternoon
Sunday, April 2, 2023
Answers
Saturday, April 1, 2023
Cephalopod
This time I have ditched my
![]() |

